CEEH Centro de Estudios Europa Hispánica

Resultados | Doc. 480

Doc. 480: Órdenes de pago de Velázquez a los soldados de las guardias española y alemana que asistieron a la jornada de Aranjuez y otros gastos

08 May 1656
Place: Aranjuez y Madrid
Location: Madrid, Archivo General del Palacio Real
Bibliography: Cruzada Villaamil 1885, p. 199
Correspondences: VV 168; CV 391
1/1

Síruase Vuestra merced Señor Juan de Galareta mandar que, por cuenta del papel que tengo de Vuestra merced de quatro mill y quinientos y setenta i un Reales, se den ciento y veinte a los soldados de la Guardia Española y Alemana que an asistido esta jornada de Aranjuez; que se les libre por las camas que les toca de veinte y quatro noches, que con esa y sin recibo serán bien dados. En Aranjuez, oi ocho de Mayo de l656.

Diego de Silua Velázquez. Son 120 Reales Vellón.

[Al dorso] Recibimos del Señor Juan Díaz de Galareta los ciento y veinte Reales que por esta cédula se nos libró el Señor Diego Velásquez en Aranjuez a los soldados de la guarda alemana y española de Su Magestad y por ser verdad de haberlos recibido damos este recibo, fecho en Madrid a 16 de mayo de 1656 años. Jerónimo de Caldelibes, Español. Jorge Estejano, Alemán.

Mande Vuestra merced, Señor Juan Días de Galareta, dar a el Señor Martín de Mercado, persona que cobra las limosnas del oratorio de St. Madalena los cinquenta ducados que dejé en poder de Vuestra merced, que se los libro por quenta de la leña que debo a el Señor Duque de Medina de las Torres y por orden que tengo de Su Excelencia para ello, que con este y su recibo serán bien dados. Fecha en Madrid. 21 de Mayo de 1656. Diego de Silua Velásquez. Son 550 Reales Vellón.