Doc. 420: Carta de Felipe IV a sor Luisa Magdalena, con noticias del envío de retratos al convento de san José de Malagón y la negativa del Rey a ser retratado por Velázquez
Ayer reciví vuestra carta de 4 y oy la de 5 en que me decís quanto os holgastes vos, y essas Religiossas con los Retratos de mis parientas y lo cierto es que no lo dudo yo, y que ellas son tales, que aun pintadas merecen toda alabanza, pero no igualan ni con mucho con los originales, porque están famossas, y yo cada día más bien hallado con mi compañerita que os asseguro nunca crey lo que me sucede, ni que pudiesse aver cossa tan ajustada a mi gusto, y a mi condición, con que (mediante la ayuda de Dios) estoy libre de todos los tropiezos que apuntáis en vuestra carta, y no trato de más, que de darle infinitas gracias por tan gran merced como me a hecho; la que aca llaman sospecha va adelante, pero ya sabeis como yo soy muy devoto de Santo Tomás, y assi hasta verlo no lo creo; estan muy buenas, a Dios gracias, y la chiquita va siendo ya famossa bufona; el memorial que me enbiastes de vuestra hija la Condessa despaché luego, mandando se hiciesse lo que pedía, pues yo creya estaría ya olvidada la deuda; la Rubia (aunque no olvida la soledad) parece que estáa gustosa y yo espero que el caballero de los costurones, ha de bolver por la honra del cassamentero; no fue mi Retrato porque a nueve años que no se a hecho ninguno y no me inclino a passar por la flema de Velazquez assi por ella, como por no verme ir embejeciendo, Dios os guarde de Madrid a 8 de Julio 1653.
Yo el Rey.