CEEH Centro de Estudios Europa Hispánica

Resultados | Doc. 417

Doc. 417: Carta de Felipe IV a sor Luisa Magdalena, con nuevas noticias de la dilación de Velázquez

03 June 1653
Place: Madrid
Location: Colección particular
Bibliography: Pérez Villanueva 1986; Moreno & Gamonal 1988
Correspondences: CV 338
1/1

Aunque juzgáis que me pareciera larga vuestra carta os engañáis, porque la recibí y leo con mucho gusto, y assí no me lo pueden parecer recibí con el vuestro besamano por la merced de vuestra hija y estoy muy seguro de todo lo que me decís, y de que ella deja de mala gana estas paredes, por haverse criado entre ellas, y el amor que tiene a sus amos, pero esto mismo, me a dado motivo para hacerla merced, y para tenerla siempre en mi memoria, por la que tengo de vuestros servicios, creo que el novio me sacará de los empeños de cassamentero, queriendo y estimando a su mujer como ella merece, y uniendo el officio de soldado, con lo cariñosso de marido, de vuestro hermano tengo entera satisfacion, assí se lo podéis assegurar, y que siento el impedimento con que se halla, por no poder tratarle más a menudo, muy buena a ssido la comedia, y vuestro amigo Juan Rana ha cumplido famossamente con sus obligaciones bien creo que si le hubiérades visto, se atrebiera la rissa a inquietar la devoción, la gente moza se a entretenido harto y a Dios gracias estamos todos buenos, y yo tan bien hallado con mi compañerita que buelvo a ratificarme en el chiste de los costurones. la chiquita está famossa, y ya convalecida, pero cierto que estuvo harto mala, los retratos procuraré que vayan presto, aunque no me atrebo a poner punto fijo, porque Velázquez me a engañado mil veces. Agradezco mucho las oraciones de la professa, y os encargo se continuen para que en lo que toca a la sucession desta corona (y en todo) disponga Nuestro Señor lo que fuere su mayor servicio el os guarde, de Madrid a 3 de junio 1653.

[Firma]

Yo el Rey

Our warehouse will be closed from August 11 to August 24 but our website remains active and orders will be served from Monday 25. We apologize for any inconvenience. Dismiss