Doc. 152: Fragmento de El Héroe de Baltasar Gracián que se ha identificado con Velázquez
PRIMOR VII. Excelencia del primero.
[…] Sin salir del Arte sabe el ingenio salir de lo ordinario y hallar en la encanecida profession nueuo passo para la eminencia. Cedióle Horacio lo heroico a Virgilio, y Marcial lo lírico a Horacio. Dió por lo cómico Terencio, por lo satírico Persio, aspirando todos a la vfanía de primeros en su género. Que el alentado capricho, nunca se rindió a la fácil imitación.
Vió el otro galante Pintor que le havían cogido la delantera el Ticiano, Rafael y otros. Estava más viva la fama, quando muertos ellos: valióse de su invencible inventiva. Dió en pintar a lo valentón, objetáronle algunos el no pintar a lo suave y pulido, en que podía emular al Ticiano, y satisfizo galantemente que quería ser el primero en aquella grosería que segundo en la delicadeza.