Alcalde de sacas y cossas vedadas, dezmeros, aduaneros, Portazgueros y otras personas que estays en las guardas de los puertos de Castilla y el de Aragón, y a cada uno y qualquier de Vos a quien esta nuestra çédula fuere mostrad,a y lo en ella contenido toca en qualquier manera, saved que yo embío a florencia un Modelo y Retrato mío a cavallo para que halla se haga de Bronçe. Por ende os mandamos que a la persona que esta çédula os mostrare y lo llevase a su cargo se lo dexeis consintais passar por qualquiera dessos puertos y passsos libremente, sin abrir, catar, ni escudriñar los emboltorios en que fuere el dicho Retrato, pedir ni llevar derechos ni otra cossa alguna no embargante […]

en Madrid a veinte y tres de Henero de mil y seiscientos y treinta y seis años, firmada por su Magestad y refrendada del Secretario Don Sevastián Antonio de Contreras.