CEEH Centro de Estudios Europa Hispánica

Resultados | Doc. 282

Doc. 282: Poder de Juana Pacheco a Juan de Villalobos para la gestión de sus bienes en Sevilla

03 August 1649
Place: Madrid
Location: Madrid, Archivo Histórico de Protocolos, prot. 7.630, ff. 809-810v
Bibliography: Aterido 1998
Correspondences: CV 241
1/1

Sépasse Por esta pública escrittura de poder como yo, doña Joana Pacheco de miranda, vecina desta villa de madrid, muger de diego de silba belázquez, pintor y ayuda de cámara de su magestad y uno de los superyntendentes de sus obras rreales […]

[A continuación se hace relación resumida de los autos de ampliación de poderes]

[…] Vssando de la liçencia poder y facultad de ssusso ynserta yo, la dicha doña joana pacheco, muger del dicho diego de silba belásquez, otorgo que [tachado: daua y dio to] doy todo mi poder cunplido el que de derecho se rrequiere y es necessario a juan de villalobos, veçino y morador de la çiudad de sevilla, para que en nombre del dicho mi marido y mío administre, rriga y gouierne todos nuestros bienes y acienda, muebles y rrayces, que tenemos en la ciudad de seuilla y otras parttes de su juridiçión, y los arriende por los tiempos y preçios de maravedís que quissiere, cobre lo que proçediere de los dichos arrendamientos

otro para que pida y tome quentas a qualesquier perssonas que por qualquier caussa o rraçón se deuan dar = y cobre los alcançes que se yçieren, y nombre contadores siendo necessario= y [tachado: otro] las apruebe y rratifique y dé por buenas, y nos obligue a estar y passar por ellas

y otrossí para que rresçiua y cobre en juiçio y fuera del, de qualesquier perssonas eclesiásticas o seglares, concexos, yglessias cofradías, conuentos [y] ospitales todos los marauedís, bienes y efectos, ssemillas y monedas de plata y oro que se nos deuen y debieren […]

y otrossí se le doy para que de todo lo que rreçiuiere y dobrare de y otorgue su carta de pago […]

y otrossí se le doy para que vnas cassas que goçamos en la dicha ciudad de sevilla por los días de mi uida, que son del ospital rreal del amor [tachado: ericordia] de dios, y otras qualesquier deste género, pida por los mexoramientos en ellas echos y otras caussas justas que para ello ay, se nos den por otras tres bidas más o por el tiempo que le pareçiere conuenientte

y assimesmo se le doy generalmente para todos nuestros pleitos y caussas çiuiles y criminales, mouidos y por mober […]

lo otorgo assí ante el esscribano público y testigos, en la uilla de madrid a tres dias del mes de agosto de mill y seisçientos y quarenta y nuebe años. siendo testigos juan martínez de moraça, Roque antonio de palacios [entre líneas: y francisco sánchez de escobar] rressidentes en esta cortte, y la otorgante que yo el esscribano foy fee que conozco lo firmó […]

[Firmas]

Doña juana pacheco de Miranda.

ante mí, Diego nauarro de sotomayor.