Sepan quantos esta carta de poder vieren, como nos Diego Belázquez, pintor de su Magestad, y su Vxier de cámara y doña Joana Pacheco de Miranda, su mujer, residentes en esta Corte, con licencias que yo la dicha Doña Joana pide y demando del dicho Diego Belazquez mi marido, para otorgar este poder, e yo el susodicho se la doy y concedo, e yo la susodicha la açeto

y della usando otorgamos e conoscemos por esta carta que damos nuestro poder cumplido a francisco pacheco, nuestro padre y suegro, vecino de la ciudad de Sebilla con poder de sostituir […] para que en nuestro nombre pueda bender y benda a qualesquier personas unas casas que tenemos en la dicha ciudad de Sebilla, a la Lameda, que alindan con casas del patronazgo de Mencía Sánches de burgos y por la otra parte casas de los gallegos, las quales nos dieron en dote el dicho francisco pacheco, e las pueda bender al contado o de fiado y rreceba y cobrar el precio porque las bendiere y de su reciuo dé carta de pago y bayan como si yo y la dicha mi muger las diesemos y otorgasemos […] e lo otorgamos ante el presente eScribano e testigos, en la villa de Madrid, a tres días de agosto de mill e seiscientos e veinte y siete años, siendo testigos el doctor pedro Gutiérrez de Soto y Juan Peinado e Pedro de Noriega Rribero, estantes en Madrid, y lo firmaron de sus nombres de los quales yo el presente escribano doy fee conozco. 

[Firmas]

Diego Velázquez

Doña Juana Pacheco

Pasó ante mí, Joseph Palomares