Doc. 488: Carta del duque de Terranova informando de la posible adquisición de estatuas y vasos de pórfido para el Rey, sobre suyo valor podría informar Velázquez
Excelentísimo Señor. Deseando, como siempre, que su Magestad deva a Vuestra excelencia quanto puede serle de gusto además de lo que mereceçe en su Real serviçio, me ha pareçido embiar a Vuestra excelencia la inclusa memoria de estatuas y vasos de toda curiosidad, aue se pueden haver aquí para su Magestad si gusta dello. Vuestra excelencia. se sirva reconozer la nota que remito de lo que ay con atençión de que esto cotará de 250 escudos abaxo, a mi parezer y más de 10 el ponerlo en Madrid; sea verdad que tanto junto y tan bueno a dicho de los del Arte no lo ay en todo el. mundo ni se puede juntar, cosa por cosa, en muchos siglos. El Rey de Inglaterra desseó comprarlo antes de sus desdichas, y no lo quisso vender quien lo tenía; aora ha heredado esta haçienda una hija del que lo apreçiava en Millones y ésta se ha casado con el Marqués Tasis con que se ha façilitado por dos parte la venta, haviendo menenester los novios más dinero que antiguedades, ni mármoles. Diego Velázquez ha visto todo esto y en saviendo que es la Galería de Viteleschi dirá si es bueno o no; sírvase Vuestra excelencia valerse desta noticia como fuere servido y conocer de mí que la embio con el fin que devo embiarla, siendo yo la más reconocida hechura que tiene la Grandeza de Vuestra excelencia cuya Excelentísima Persona guarde Dios muchos años como deseo y he menester. Roma 10 de Marzo 1657.
El Duque de Terranova.