Doc. 364: Juana Pacheco traspasa a Matías Pastor un poder para cobrar de Velázquez
Sépasse Por esta pública escrittura de benta y cessión como yo, Doña Joana Pacheco, Vezina de esta Villa de madrid, muger de diego belázquez de silba, ayuda de cámara y pintor de su magestad y vno de sus superyntendenttes en las obras rreales, en nombre del dicho mi marido y en virttud del poder que suyo tengo para el efecto que de yusso se dirá […]
otorgo que bendo a matías pastor de morales, veçino desta dicha Villa de madrid y agente de negoçios en el conssejo de la Santa Cruçada en lo tocante a yndias, para él y para quien del vbiere titulos […] çiento y ochenta y ocho mill seteçientos y nobenta y seis maravedís que al dicho diego belázquez de silba mi marido le están cedidos por el señor don biçentte ferrer, Cauallero del horden de santiago y maestro de la cámara de su magestad, y a mi en virtud del dicho su poder para que los cobremos de el tessorero, rreçetor o pagador que es o fuere v obiere sido de las alcaualas desta dicha villa de madrid y su probincia este pressente año […] por quanto el dicho matías Pastor de morales me a dado y pagado por açerme merced los dichos çiento y ochenta y ocho mill setecientos y nobenta y seis maravedís de los quales me doy Por bien contenta […] en la villa de madrid, a dos días del mes de agosto de mill y seisçientos y çinquenta y un años. siendo testigos gregorio caraballo, el cappitán don manuel de uenauides y juan Baptista martínez rressidentes en esta cortte […]
[Firmas]
Doña juana pacheco.
Ante mi, Diego nauarro Sotomayor.