Deigo de Silua Velázquez.

El Rey.

Illustrísimo Conde de oñate, primo nuestro, virrey, Lugarteniente y capitán general.

a Diego de Silva Velázquez, mi ayuda de cámara, hiçe merced el año passado de 1643, en consideración de estarme sirviendo en esta ocupación, de dos mil ducados de a onze reales castellanos de ayuda de costa por una vez, librados en expedientes que passan en esse mi Suppremo consejo de Italia, por cuya quenta se le han pagado en ellos catorçe mil reales. Y haviéndome supplicado se libren y paguen en esse Reyno los ocho mil reales restantes que se le deven a cumplimiento de los dichos dos mil ducados, lo he tenido por bien. Y assí os encargo y mando proveays y deys la orden que convenga para que al dicho Diego de Silva Velázquez, o a su legítimo procurador, se libren y paguen con efecto los dichos ocho mil reales, o el justo valor dellos, de qualquier dinero que ay [sic. léase: ahí] huviere de mi Real hacienda, que por estar sirviendo con satisfación mía en la ocupación referida, lo seré de vos en que dispongáys que se le paguen con puntualidad los dichos ocho mil reales. La presente resta al presentante. Dada en Madrid a 11 de Abril de 1649.

[Firma]

Yo el Rey. 

Con señal del Conde de Monterey. Vt O. Caimus. Vt D. Petrus Gregorius R. Vt Salamanca R. Vt Ramos R. Vt Gómez de Mora, Consiliarius.  Çárate, Secretarius.

Sat Ducatos. Scripsi Ruiz de Aichuleta, Taxator.

Al Virrey de Nápoles, para que a Diego de Silva Velázquez, Ayuda de cámara de Vuesrta Magestad se paguen de qualesquier dinero que hallí huviere ocho mil reales que se le están debiendo a cumplimiento de 2∂ [2.000] ducados que Vuestra Magestad le hizo merced de ayuda de costa en expedientes de este conssejo. El Consejo.