En el nombre de Dios sepan quantos esta carta vieren como yo Doña Gerónima Velázquez, mujer legítima de Juan Rodríguez, vecina desta ciudad de Sevilla en la collación de san lorenzo, estando enferma y en mi juicio y en sentimiento natural el que dios nuestro señor fue servido de me dar creyendo […] digo que por la gravedad de mi enfermedad de presente no puedo ordenar mi testamento y por el descargo de mi conciencia lo tengo comunicado con el dicho Juan Rodríguez mi marido, por tanto por la presente otorgo e conosco doy todo mi poder cumplido como de derecho se requiere al dicho Juan Rodríguez de Silva, mi marido, para que en mi nombre y como yo mesma pueda hacer ordenar mi testamento […]

[…] y dexar todas las misas que con él tengo en común acuerdo que digan por mi alma y mandarme enterrar en la iglesia de San Lorenzo desta ciudad en la parte y lugares que le pareciere.

Y declaro que yo dexo por mis herederos unibersales a Diego de Silva Velázquez, pintor de su Majestad residente en la villa de Madrid, y a doña Francisca de Silva Velázquez, doncella, mis hijos legítimos y del dicho Juan Rodríguez mi marido; y dexar al dicho Juan Rodríguez por mi albacea y testamentario para cumplir y porque todo lo que él hiciera por mi testamento lo otorgue para en mi nombre […] de lo a otorgue el presente escribano público y testigos en las casas de la morada de la otorgante, en sevilla a veinte y siete días del mes de marco de mil seiscientos y cuarenta años; y la otorgante dixo no saber firmar, a cuyo ruego lo firmó el escribano publico […]

[testigos] Antonio Lorenzo, procurador de la real audiencia, vecino de esta ciudad, y a Ana del Castillo, doncella, vecina desta ciudad en la collación de santa María […] don Francisco de Castro y Juan Garzón escribanos de sevilla.